- die Kollekte
- - {alms} dùng như số ít của bố thí - {collect} - {offertory} lễ dâng bánh rượu, kính dâng bánh rượu, sự quyên tiền, tiền quyên
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
die Kollekte
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Kollekte — die Kollekte, n (Oberstufe) Geldsammlung während eines Gottesdienstes Beispiel: Bevor die Ministranten Brot und Wein zum Altar bringen, wird die Kollekte eingesammelt … Extremes Deutsch
Kollekte — Eine Kollekte (von lateinisch: colligere „sammeln“) ist eine Geldsammlung für kirchliche oder karitative Zwecke, zum Beispiel die Sammlung während eines oder nach einem Gottesdienst in der christlichen Kirche. Inhaltsverzeichnis 1 Biblische… … Deutsch Wikipedia
Kollekte — Kol|lek|te [kɔ lɛktə], die; , n: Sammlung von Geld während des Gottesdienstes bzw. nach dem Gottesdienst: die Kollekte ist für die Hungernden in der Welt bestimmt. Syn.: ↑ Spende. * * * Kol|lẹk|te 〈f. 19〉 Sammlung freiwilliger Geldspenden (in… … Universal-Lexikon
Kollekte — (lat.), Einsammlung freiwilliger Gaben zur Unterstützung Armer oder Verunglückter, oder auch zur Unterhaltung öffentlicher wohltätiger Anstalten. Das Kollektieren ist von der polizeilichen Erlaubnis abhängig gemacht, und die Kollektanten stehen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kollekte — »Sammlung freiwilliger Gaben (Dankopfer) bei und nach dem Gottesdienst«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. aus lat. collecta »Beisteuer, Beitrag, Geldsammlung« entlehnt. Dies gehört zu lat. colligere »zusammenlesen, sammeln« (über die etymologischen … Das Herkunftswörterbuch
Kollekte — Geldsammlung, Spendenaktion, [Spenden]sammlung. * * * Kollekte,die:⇨Sammlung(1) Kollekte(kirchliche)Geldsammlung,Spendensammlung,Spendenaktion … Das Wörterbuch der Synonyme
Kollekte — Kol·lẹk·te die; , n; 1 das Sammeln von Geld in der Kirche (meist während eines Gottesdienstes) 2 das Geld, das durch eine ↑Kollekte (1) gesammelt wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kollekte — Kol|lek|te die; , n <aus lat. collecta »Beisteuer, Geldsammlung« zu colligere »zusammenlesen, sammeln«>: 1. Sammlung freiwilliger Spenden [während u. nach einem Gottesdienst]. 2. kurzes Altargebet … Das große Fremdwörterbuch
Kollekte — Kol|lẹk|te, die; , n (Sammlung von Geldspenden in der Kirche) … Die deutsche Rechtschreibung
Klima-Kollekte — Die Klima Kollekte ist ein kirchlicher Fonds für CO2 Kompensation. Die Bildungsarbeit und die Kompensationsangebote richten sich an Kirchengemeinden, Organisationen, Unternehmen und Einzelpersonen. Klimaschädigende Emissionen sollen vorrangig… … Deutsch Wikipedia
2. Brief des Paulus an die Korinther — Neues Testament Evangelien Matthäus Markus Lukas Johannes Apostelgeschichte Paulusbriefe Römer 1. Korinther 2 … Deutsch Wikipedia
